<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>&#201;ditions Nzoi</title>
	<link>http://www.editions-nzoi.org/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?id_mot=16&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>&#201;ditions Nzoi</title>
		<url>https://www.editions-nzoi.org/local/cache-vignettes/L144xH71/siteon0-58dd5.png?1643828107</url>
		<link>http://www.editions-nzoi.org/</link>
		<height>71</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Des auteurs publi&#233;s par Nzoi lisent des extraits de leurs livres (vid&#233;os)</title>
		<link>https://www.editions-nzoi.org/spip.php?article32</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.editions-nzoi.org/spip.php?article32</guid>
		<dc:date>2020-06-25T20:00:54Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Nzoi</dc:creator>


		<dc:subject>RD Congo</dc:subject>
		<dc:subject>R&#233;publique du Congo</dc:subject>
		<dc:subject>lingala</dc:subject>
		<dc:subject>fran&#231;ais</dc:subject>
		<dc:subject>vid&#233;os</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Quelques-uns des auteurs publi&#233;s par les &#233;ditions Nzoi se sont film&#233;s en train de lire un extrait de leurs ouvrages. Vous pourrez ainsi p&#233;n&#233;trer dans l'univers de ces livres guid&#233;&#8901;e&#8901;s par la voix de leurs auteurs. &lt;br class='autobr' /&gt;
Par ordre chronologique inverse de parution : &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Vhan Olsen Dombo lit un extrait des Haut-Parleurs du remords (fran&#231;ais, 29,4 Mo) &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Tata N'longi Biatitudes lit un extrait de Bateki mboka (fran&#231;ais, 15,2 Mo) &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Jonathan Kapinga lit un extrait de Jeunesse insoumise : mon pro (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?rubrique2" rel="directory"&gt;Entre nous&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?mot8" rel="tag"&gt;RD Congo&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?mot9" rel="tag"&gt;R&#233;publique du Congo&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;lingala&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?mot17" rel="tag"&gt;fran&#231;ais&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?mot44" rel="tag"&gt;vid&#233;os&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://www.editions-nzoi.org/IMG/mp4/vhan-olsen-dombo-lit-les-haut-parleurs-du-remords.mp4?78/ddbb940a46a37d10d875d0a7ebc8f7b84dc5ae5b39b6556453e4b3a47d67685d" length="29357528" type="video/mp4" />
		
		<enclosure url="https://www.editions-nzoi.org/IMG/mp4/tata-nlongi-biatitudes-lit-bateki-mboka.mp4?79/0ee4497f483693fa2201318f9129dd8e593878a3811f498516acf339f0fcf873" length="15216649" type="video/mp4" />
		
		<enclosure url="https://www.editions-nzoi.org/IMG/mp4/jonathan-kapinga-lit-jeunesse-insoumise.mp4?80/f2fe0e32ea7a16afe1aa3d1f8dd014372ef8d648da275fa44a79016040149c0e" length="19219775" type="video/mp4" />
		
		<enclosure url="https://www.editions-nzoi.org/IMG/mp4/joel-makengo-lit-pensee-faux-bore.mp4?81/5f36cb83421d5938714a4e37230a61e3d536645b2ca82307bfb636a0fd91b1c0" length="22339078" type="video/mp4" />
		
		<enclosure url="https://www.editions-nzoi.org/IMG/mp4/sinzo-aanza-lit-que-ta-volonte-soit-kin.mp4?84/2a7e124a1b8381fae9ba121040d20639f404679d2f9f8a30cba76252a9e380d0" length="9006707" type="video/mp4" />
		

	</item>
<item xml:lang="ln">
		<title>Jo&#235;l Makengo, Pens&#233;e faux bore : &#338;uvre litt&#233;raire r&#233;dig&#233;e en lingala de Kin</title>
		<link>https://www.editions-nzoi.org/spip.php?article27</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.editions-nzoi.org/spip.php?article27</guid>
		<dc:date>2018-11-06T16:54:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ln</dc:language>
		<dc:creator>Nzoi</dc:creator>


		<dc:subject>romans</dc:subject>
		<dc:subject>RD Congo</dc:subject>
		<dc:subject>lingala</dc:subject>
		<dc:subject>livre papier</dc:subject>
		<dc:subject>vid&#233;os</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#8211; Lingala 978-2-36949-013-5 362 pages, 25 000 FC novembre 2018 d&#233;p&#244;t l&#233;gal : ZD 3.01608-57273 &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8594; Lingala &#8594; Fran&#231;ais &lt;br class='autobr' /&gt; Peu de temps eleki na cassaki na Renate pona revaki ye bras dessus bras dessous na djo mususu. Awa na r&#234;ver Eleanor, mukara me, na car ya vieux balle, sors ya love na biso nini ? Surtout que depuis na d&#233;tourna Idris, victime ya tshatsho ya pire masta, petite a koma ko coller n'a fort. Awa v&#233;rit&#233; sur Renate ebimi nakosala nini ? Awa v&#233;rit&#233; sur Idris ekomeli Eleanor, sors ya (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?rubrique1" rel="directory"&gt;Livres Nzoi&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?mot2" rel="tag"&gt;romans&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?mot8" rel="tag"&gt;RD Congo&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;lingala&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?mot33" rel="tag"&gt;livre papier&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?mot44" rel="tag"&gt;vid&#233;os&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://www.editions-nzoi.org/IMG/pdf/tata-n-longi-biatitudes-cr-pensee-faux-bore.pdf?58/0674b0205a6d445611884f56e0132692cef8da639462faf46cf55d001e4e58ec" length="10524369" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://www.editions-nzoi.org/IMG/mp4/spot-pensee-faux-bore.mp4?45/93d7805d748aac39412b872e72075ab4e4c6f67a7facb76a5c6763d9df4acd83" length="7060299" type="video/mp4" />
		
		<enclosure url="https://www.editions-nzoi.org/IMG/mp4/joel-makengo-lit-pensee-faux-bore.mp4?81/5f36cb83421d5938714a4e37230a61e3d536645b2ca82307bfb636a0fd91b1c0" length="22339078" type="video/mp4" />
		

	</item>
<item xml:lang="ln">
		<title>Yoka Mampunga, Makalamba, mwana nsomi ya Kongo</title>
		<link>https://www.editions-nzoi.org/spip.php?article6</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.editions-nzoi.org/spip.php?article6</guid>
		<dc:date>2016-07-06T06:06:32Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ln</dc:language>
		<dc:creator>Nzoi</dc:creator>


		<dc:subject>romans</dc:subject>
		<dc:subject>RD Congo</dc:subject>
		<dc:subject>lingala</dc:subject>
		<dc:subject>livre papier</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#8211; lingala 978-2-36949-000-5 175 p., 21 000 FC premier tirage, 2016 ; deuxi&#232;me tirage, 2021 &lt;br class='autobr' /&gt;
Makalamba, mwana nsomi ya Kongo, ezali mbuku boye bokomani po ya tina isato. Mbano ya liboso ezali po ya bolingo ya Makalamba, elenge mobali ya engumba Kinshasa, mosali na kopani import-export, akutani na elenge mwasi moko, &#8220;Bolumbu&#8221; na mobembo azalaki na mboka. Mbano ya ibale, bovandi o Kinshasa, ya elenge mwasi oyo alandi Makalamba esika eye po ya bosali libala ya bango mibale mpe ya bango libota. (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?rubrique1" rel="directory"&gt;Livres Nzoi&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?mot2" rel="tag"&gt;romans&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?mot8" rel="tag"&gt;RD Congo&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;lingala&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.editions-nzoi.org/spip.php?mot33" rel="tag"&gt;livre papier&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>



</channel>

</rss>
